Da Panedmia:
” I temi delle straordinarie foto scelte da Time come le migliori del 2005 sembrano essere sostanzialmente due.
La vita, rappresentata soprattutto dagli sguardi dei bambini, e la morte, di Giovanni Paolo II, della guerra e di Katrina. Forse non ci sarebbe stata male qualche foto più gioiosa, del resto il 2005 non è stato solo catastrofi e distruzione!”
Credo che ha ragione? no?
Translaltion: From Panedmia: “the topics of the extraordinary photos chosen from Time as the best ones of the year 2005 substantially seem to be two. The life, represented above all from the looks of the children, and the dead women, of Giovanni Paul second the war and Katrina. Perhaps for us it would have been better to have some more joyful photos, for the rest it has 2005 may be the catastrophes and destruction!” Created this reason? or maybe not .
Anonymous person, would I be correct in assuming you are the same person who submitted the mediocre, I must say, English translation for a Japanese comment?
Come what may, be who ever you are, I suggest using a better automated translator than the one you have on you. I hope you did not invest much in it, it is not half as good as you think it is.(particularly in Japanese-English translations)
Advice is a must when the need calls for it, I hope you take this well, and welcome to my blog.